|
Память преподобного игумена Пафнутия (перевод) |
Память преподобного игумена Пафнутия
1 МАЯ
В ЛЕТО 6985 (1477) МАЯ 1 ПРЕСТАВИЛСЯ ПРЕПОДОБНЫЙ ИГУМЕН ПАФНУТИЙ ЗА ЧАС ДО НОЧИ, А ВО ВТОРОЙ<ДЕНЬ> МАЯ, КОГДА НАСТАЛ ПЕРВЫЙ ЧАС ДНЯ, ПОГРЕБЕН БЫЛ
без полугоду. Выйдя же из <монастыря>, в котором постригся, пришел на реку Истерму апреля 23 на память святого великомученика Георгия и помощью Господа Бога Иисуса Христа и содействием Пречистой Богородицы создал своим потом и трудом предивный монастырь. И поставил церковь каменную во имя Пречистой Богородицы честного ее Рождества, и расписал, <призвав> искусных живописцев старца Митрофана и Дионисия, и всяческими красотами украсил ее. И все церковное священное устроил убранство, что и ныне сохраняется, удивляя очи видящим красоту <церкви той>. И стадо Христово, избранное к истинному богоразумию, множество иноков обители своей, в безопасности сберег от звериных зубов чудными словами божественных своих поучений.
Был же блаженный всяческими божественными дарованиями украшен, в рассуждении мудр и разумен во всем, и благодать Божия сияла в нем. И невозможно было насытиться глазу человеческому видением его облика ангелоподобного и уху слушанием чудных его речей. Недостает ума нашего поведать о добродетельном мужа житии, ни языка рассказать, ни слова описать подвиги его и труды. Но с богоотцом Давыдом говорю: «Проявил Господь всю волю свою в нем» и украсил его всеми своими дарованиями: при жизни пророчеством и чудесами, и по преставлении увенчал его подвигоположник Христос не венцом из масличных и иных цветов, но <венцом> нетленным и вечным, какими венчал верховных своих апостолов Петра и Павла.
И что мне в похвалу преподобному много слов плести! Небесный человек и земной ангел! Пришел в глубокую старость, пожив в своем монастыре, который трудом безмерным и потом создал, 30 лет и 3 <года>, и преставился в старости почтенной, последними тремя вздохами честную свою душу в руки Богу предал, прообразуя тремя вздохами Святую и Живоначальную Троицу. А всех лет жизни его во плоти 80 лет и 2 с половиной года. И так святой, от здешнего <мира> отойдя, пред Святой Троицей предстоит, где праведных души водворяются, а чудотворное и целебное тело <его> до сего часа исцеления неоскудно подает приходящим с верою, более же всего тайные душевные язвы исцеляет. Обитель же его, как многоценное сокровище храня в себе чудотворные его мощи, в радости великой пребывает. Мы же, отцы и братья, сыновья и послушники великого сего светильника, просвещающего души наши и Господу служить нас наставляющего и Пречистой его Богоматери, ликуем же, братья, весело и празднуем торжество, светло хвалу воздавая в Троице единому Богу: Отцу и Сыну и Святому Духу ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.