Песня
У нас было в селе Поливанове,
Боярин-от дурак в решете пиво варил.
Пойтить было молоденьке, поучить дурака:
«Возми, дурак, котел, больше пива наваришь!».
А дворецкой дурак в сарафан пиво сливал.
«Возми, дурак, бочку, больше пива пасливаешь!».
А поп-от дурак косарем сено косил.
«Возми, дурак, косу, больше сена накосишь!».
А пономарь дурак на свинье сено возил.
«Впряги, дурак, лошадь, больше сена навозишь».
А попович дурак шилом сено подавал.
«Возми ты вилы, больше сена подашь!».
А крестьянин дурак косточкои пашню пахал.
«Возми, дурак, соху, больше пашни напашешь!».
«У Василья Федоровича Салтыкова в деревне поют песню крестьяне, которой начало „Как у вас в сельце Поливанцове да боярин-от дурак решетом пиво цедил". Оную песню вели написать всю и пришли к нам немедленно, послав в ту деревню человека, который бы оную списать мог». Текст песни, как и цитата из письма, приводится по изданию: Книга записная именным письмам и указам императриц Анны Иоанновны и Елисаветы Петровны Семену Андреевичу Салтыкову 1732—1742 г. С предисловием А. Кудрявцева. — ЧОИДР, 1878, кн 1, с. 225—226. См. вариант этой песни: Шейн П. В. Великорусе в своих песнях, обрядах, обычаях, верованиях, сказках, легендах и т. п., т. I, вып. 1. СПб., 1898, № 965, с. 274—275.